English translation for "balayage progressif"

progressive scan

Example Sentences:

	1.	This show included the first progressive scan HD video camera protoTypes (Thomson/LER). Cette présentation incluait les premiers prototypes de caméras à balayage progressif (Thomson/LER).
	2.	At the end of the 1990s progressive scan cameras were introduced. À la fin des années 1990, les caméras à balayage progressif ont été introduites.
	3.	The Eu95 project stated it would evolve towards 1152p/50, and it is taken into account as a possible source in the D2-HDMAC specification. Le projet Eu95 prévoyait une évolution vers le balayage progressif et ce format d'entrée est pris en compte comme source possible dans la spécification D2-HDMAC.
	4.	It could be interlaced, with 25 frames a second (called 1250/50/2 in the recommendation), or it could be progressively scanned with 50 full frames a second (called 1250/50/1). Le signal pouvait être sous forme entrelacée, à 25 images par seconde (noté 1250/50/2 dans la spécification), ou en balayage progressif, avec 50 images complètes par seconde (1250/50/1).
	5.	This version sold 46,000 copies with a slightly lower Metacritic score of 90 owing to the lack of progressive scan and frame rate slowdown generated by the porting process. Cette version se vend à 46 000 exemplaires et obtient un score de 90 % sur Metacritic, certains tests pointant l'absence de balayage progressif et des chutes de frame rate sur cette version,.
	6.	The game supports a 16:9 widescreen ratio and progressive scan, runs at 60 frames per second, and makes use of the Wii Remote's accelerometer to interpret the player's motion. Le jeu est conçu pour s'afficher au format seize neuvièmes, gérer le balayage progressif, tourner à 60 images par seconde, et faire usage de l'accéléromètre de la télécommande Wii pour interpréter les mouvements du joueur.
	7.	Because the Dreamcast hardware can produce a VGA-compatible video signal natively, this connection provides improved picture quality compared to standard composite video or S-Video connections, along with support for progressive scan video. Étant donné que le hardware de la Dreamcast peut produire un signal vidéo VGA nativement, cette connexion permet une meilleure qualité d'image par rapport aux connexions vidéo composite ou S-Video standard, et ajoute un support pour la vidéo à balayage progressif.
	8.	The Eu95 system would have provided better compatibility with cinema technology than its competitor, first because of progressive scanning, and second because of the convenience and quality of transfer between 50 Hz standards and film (no motion artifacts, one just needs to invert the usual "PAL speed-up" process by slowing down the frame rate in a 25/24 ratio). S'il avait survécu, le système Eu95 aurait offert une meilleure compatibilité que son concurrent avec les techniques cinématographiques, d'une part par l'utilisation du balayage progressif, et d'autre part par la facilité et la qualité avec laquelle les standards de la famille 50 Hz peuvent être ramenés à la cadence du film à 24 images par seconde (opération inverse du « PAL speed-up », à savoir un simple ralentissement dans la proportion de 25/24).
	9.	1080 may also refer to: 1080i, a video mode with 1080 lines of vertical resolution interlaced 1080p, a video mode with 1080 lines of vertical resolution with progressive scan GeForce GTX 1080, a graphics processing unit by Nvidia Sodium fluoroacetate, a chemical compound known in pesticide form as '1080' Euro1080, a European television broadcaster 1080 (skateboarding), a skateboarding trick 1080° Avalanche, a game for the Nintendo GameCube 1080° Snowboarding, a game for the Nintendo 64 1080 Dry Cider, a variety of Strongbow cider 1080 6iX Perth, a Perth radio station 1080 peut désigner : L'année 1080 ; le nom commercial du fluoroacétate de sodium, un poison, utilisé notamment en Nouvelle-Zélande pour éliminer l'opposum ; 1080i, un mode vidéo avec 1080 lignes de définition verticale en entrelacé 1080p, un mode vidéo avec 1080 lignes de définition verticale à balayage progressif Euro1080, un diffuseur européen de programmes en haute définition 1080° Avalanche, un jeu vidéo pour GameCube 1080° Snowboarding, un jeu vidéo pour Nintendo 64

Similar Words：

"balay" English translation, "balaya" English translation, "balayage" English translation, "balayage (technique de combat)" English translation, "balayage de ports" English translation, "balayan" English translation, "balayer" English translation, "balayette" English translation, "balayeur" English translation